Frøken Julie

Den verdensberømte svenske forfatter August Strindberg tager i den naturalistiske klassiker Frøken Julie (1888) fat i stadig aktuelle spørgsmål om klasse, køn, sex og magt. Dramaet er oplagt at læse som værk i gymnasiet, og bogen indeholder derfor forslag til arbejdet med tekstanalyse suppleret med en kreativ dramaturgisk tilgang, hvor eleverne også aktiveres fysisk.

Stykket indledes med Strindbergs forord, der står som et af det naturalistiske teaters vigtigste manifester. Bagerst er der til læreren og andre interesserede læsere et efterskrift, der introducerer til forfatterskabet og giver fortolkningsperspektiver på dramaet.

Sven Holms oversættelse er baseret på den tekstkritiske svenske ”Nationalupplagan” og hidtil bortcensurerede passager er inkluderet.